Sonntag, 29. Dezember 2013

Mädelstage

Da jetzt Mitte Januar 3 der Austauschschüler aus Zapala (bzw. Alumine) wieder zurück in ihre Länder fahren (Thailand, Italien & Japan), wollten wir uns nochmal alle sehen und haben uns entschlossen, die Japanerin in Alumine zu besuchen, um sie und um Alumine zu sehen.
Wir sind am Donnerstag losgefahren und sind heute morgen wieder in Zapala angekommen.
Die 3 Tage waren echt spaßvoll und lustig. Wir haben Rafting gemacht, waren im Fluss schwimmen und haben gaaaanz viel gegessen.

Hier mal ein paar Fotos :



                                        Ich - Pair (Thailand) - Cecilia (Italien) - Haruka (Japan )










Mittwoch, 25. Dezember 2013

Feliz Navidad !

Hallo ihr lieben !

Ich wünsche euch allen Frohe Weihnachten (ein bisschen verspätet), genießt die Weihnachtstage trotz des Wetters und lasst euch reich beschenken. Ich habe hier leider keine Weihnachtsstimmung, es ist eher wie ein ganz normaler Tag.
Wenn ich ehrlich bin wäre ich gestern echt gerne mit meiner Familie zusammen gewesen und hätte lieber mit den Weihnachten verbracht. Aber so habe ich jetzt das beste daraus gemacht und umso mehr freue ich mich schon auf das nächste Weihnachten.
Ich habe mit meiner Gastmutter und einer ihrer Freundin abends zusammen gegessen und wir haben bis 12 Uhr gewartet um uns zu beglückwünschen ! Danach sind wir raus und haben auf ein Feuerwerk gewartet, was leider nicht wirklich kam weil es in diesem Jahr alles verboten ist, um den Hunden einen Gefallen zu tun.. ausgerechnet wenn ich da bin :(
Ansonsten bin ich danach zu der Italienerin mit ihren Freunden gegangen und haben die Nacht zum Tag gemacht.
Im Großen und Ganzen, hat es mir eigentlich gefallen, es ist nur sehr anders als in Deutschland, aber auch interessant zu sehen. Dennoch mag ich es lieber in Deutschland mit der Familie.



Liebe Grüße nach Deutschland und ein frohes Neues Jahr !! 

Donnerstag, 19. Dezember 2013

AFS - Reise in den Süden !

Holaaa, 

heute bin ich von der echt richtig schönen Reise in den Süden wieder zurückgekommen.
Um alles in einem Satz zusammenzufassen : Ich will wieder zurück !!!
Es war eine sehr sehr schöne Reise mit tollen Menschen aus aller Welt ! Wir konnten uns austauschen über unsere Erfahrungen und Gedanken. Einige von uns sind schon 10 Monate hier in Argentinien und fahren im Januar wieder nach Hause. Andere sind so lange wie ich hier und fahren dann mit mir zusammen wieder zurück. Es war auch interessant zu sehen, wie weit jeder einzelne mit der Sprache war, ich würde sagen das ich da gut mitkomme und nicht zurückhänge, was mich echt erleichtert hat haha :)

Was wir die Tage so gemacht haben : 
Am 10. Dezember haben wir uns auf den Weg nach Neuquen gemacht um uns am Nachmittag mit allen AFS´lern zu treffen und gemeinsam in den Süden zu fahren. Am nächsten Tag sind wir in Comodoro angekommen (in der Provinz Chubut) um dort eine Nacht zu schlafen. Wir sind dort durch die Stadt gelaufen und haben uns alle ein bisschen mehr kennengelernt. Als wir dann nach einer weiteren Nacht im Bus am 13. Dez in Calafate angekommen sind, gab es schon gleich die 1. Exkursion (Cabalgato = Auf Pferden in der Landschaft reiten). Diese Exkursion war echt wunderschön, aber mit sehr viel Wind und ein bisschen Regen und dementsprechend auch sehr kalt. 
In Calafate waren wir insgesamt 3 Tage, an den 2 anderen Tagen dort, haben wir 2 andere Exkursionen gemacht (auf den Gletschern spazieren und in einem Boot alle Gletscher angucken). Ich muss echt sagen das ich froh bin, alle gemacht zu haben. Die waren soooo soo schön, die Landschaft und dieses Gefühl auf den Gletschern langzuspazieren. Oder im Boot die Gletscher zu sehen und das Geräusch wenn Brocken von den Gletschern abbrechen - UNGLAUBLICH !! Gänsehautgefühl !
Und dann hieß es auch wieder Abreise.. Wir sind nach Rio Gallejos gefahren und haben dort gegessen und haben uns die Stadt angeguckt und sind nachts im Bus weitergereist. Am darauffolgenden Tag sind wir in Puerto Madryn angekommen, haben aber leider keine Pingunine gesehen :( dafür hatten wir ein wunderschönes Hotel mit Ausblick auf das Meer (mussten nur einmal die Straße überqueren und waren am Strand. Da es wirklich ziemlich warm dort war, waren wir im Meer um uns abzufrischen. Wir haben den letzten Tag genossen und sind dann, wie die meiste Zeit, am nächsten Morgen weitergereist und abends wieder in Neuquen angekommen. Insgesamt sind wir bestimmt mehr als 60 Stunden in dem Bus gereist. Aber langweilen kann man sich mit den Leuten von AFS nicht, die sind immer cool drauf und man hat immer etwas zum reden, wenn nicht, schläft man halt :D 








 Robin (pferd) und ich
 :)












Die wunderschönen Gletscher ( in echt ist es noch sehr viel schöner ! )
                                                         Österreich - Deutschland


                                           in der Eisbar (-5°) - alles aus Eis, sogar die Gläser !















                                                                                      Also irgendwie bin ich doch immernoch in                                                                                                     Deutschland, bin in 2 Ländern gleichzeitig :)



Ganz Liebe Grüße !! Und euch schonmal schöne Feiertage ! 






Sonntag, 8. Dezember 2013

Weihnachtszeit

In der letzten Woche habe ich nicht all zu viel erlebt. Es ist jetzt schon Dezember das heißt, bald ist Weihnachten. Ich selber kann aber noch überhaupt nicht glauben das Weihnachten ist, weil Sommer ist. Für mich ist Weihnachten ein Zeichen für Kälte. 
Am 6. Dezember war ja Nikolaustag, was hier aber leider keiner kennt. Dafür war hier aber das erste mal der Nikolaus in Zapala. Ich bin am 6. dann um 5 Uhr aufgestanden um alles vorzubereiten und habe meine Familie mit Süßem und selbstgebackenen Keksen (muss ich aber nochmal üben) überrascht und sie haben sich alle sehr gefreut. Als ich dann später wieder aufgestanden bin stand sogar ein Schühchen mit süßem für mich da, da habe ich mich auch gefreut :) 

Heute ist ein Feiertag der  "Día de la Inmaculada Concepción" heißt. An diesem Tag gehen sehr viele Leute in einen 12 km entfernten Ort. Was genau dort passiert weiß ich nicht genau, aber es ist eine Tradition. Genau so, das man am 8. dez den Weihnachtsbaum aufstellt. Bisher haben wir es noch nicht getan, aber wir werden es noch machen und dann werde ich ein Foto hochladen :) 

Gestern Nacht war ich auf einer Feier und bin dann um ca. 2 Uhr nachts nach Hause gegangen um meine Schuhe zu wechseln. Als ich ins Haus rein bin, fing aufeinmal der Alarm an :o !!
Ich hatte so Schiss haha. Ich bin sofort wieder raus und zum Glück war ich nicht alleine sondern mit den Brüdern von Cecilia, der Italienerin. Ich wusste leider nicht wie ich den Alarm ausschalten kann, also musste ich wohl Vilma anrufen um sie zu fragen. Am Ende konnte ich ihn dann ausschalten !! Um eine Erfahrung reicher haha :)


Außerdem war ich beim Frisuer um mir die Spitzen schneiden zu lassen.. für mich war es mehr als die Spitzen, vorne ist es für mein Geschmack zu kurz, aber naja.. wird ja wachsen. 

Morgen fange ich dann an meinen Koffer zu packen, um am Dienstag in den Süden zu den Gletschern zu fahren, worauf ich mich schon sehr freue. Ein anderer Ort mehr, den ich kennenlernen werde. 
Ich werde dann nach der Reise alles erzählen.

Bis dahin, passt alle gut auf euch auf ! 





 Nikolaustaaaaag !!
ohne vorher die Schuhe geputzt zu haben . 

:D









mal was anderes probieren :
Kuhzunge und irgendein gelee von der Kuh (namen vergessen)








Sonnenuntergang beim Tangoo :

Sonntag, 1. Dezember 2013

100 Tage Jubiläum

WoW !
Jetzt bin ich hier schon 100 Tage und es kommt mir so vor wie 30. 
In dieser Zeit habe ich schon sehr viel über mich selber erfahren, wo sind meine Grenzen? Was wusste ich schon über mich selber? Kann ich über meinen Schatten springen? Kann ich auch mal NEIN sagen ?
All diese Dinge habe ich über mich gelernt. Ich habe auch gelernt, wie die Menschen hier leben, wie deren Alltag aussieht. Ich habe mich daran gewöhnt und lebe genauso. 
Ich wurde selbstständiger und auch emotionaler, ich bin hier sehr sensibel. 
Als ich noch in Deutschland war, dachte ich immer : Andere Sprache, anderer Mensch = andere Sitten, andere Gedanken. 
Hier wird mir klar : Die Menschen sind alle gleich auch wenn sie anders aussehen oder anders sprechen, wir denken alle gleich.
Es sind so viele Dinge, die ich hier gelernt und kennengelernt habe und das in diesen 100 Tagen.
Ich bin echt froh, das ich diesen Schritt gewagt habe, in ein fremdes Land ganz alleine ohne Sprachkenntnisse zu gehen, um all diese Dinge zu erfahren, die ich nie erfahren hätte, wenn ich das nicht gemacht hätte. Auch wenn es nicht immer leicht ist, was es definitiv nicht ist, die Erfahrung alleine ist es wert.
Ich habe Freunde gefunden aus den verschiedensten Ländern und weiß das sie so verschieden leben, jedoch alle gleich sind. 

Jetzt wo die Weihnachtszeit anfängt, ist es für mich nochmal ein bisschen schwerer, so weit von meiner Familie weg zusein. Es ist hier einfach ganz anders. Heute ist der 1. Dezember und ich habe keinen Kalender um das 1. Türchen zu öffnen, ich warte schon seid einer gefühlten Ewigkeit auf die verschickten Pakete meiner Familie und es ist Sommer !!

Im März, wenn wir wieder zur Schule gehen, werde ich dann die Schule wechseln, auf eine normale Schule. Ich wechsel, um einfach mehr Mädchen kennenzulernen. In meiner "alten" Schule habe ich mich nie wirklich richtig wohl gefühlt und in meiner Klasse waren auch nur 2 andere Mädchen. Mal sehen, wie das dann auf der neuen Schule wird. Dann kann ich ja auch schon besser die Sprache, ich werde dann berichten. Meine schuluniform ist die gleiche, nur das sie in weiß sein wird. 
                      ich mit der Italienerin auf dem Weg nach Alumine ! :) 

                   auf einem Geburtstag mit Freunden von Leichtathletik

Dienstag, 19. November 2013

Die lang erwarteten FERIEN !! :)

hallöchen aus dem jetzt echt warmen (um die 30° Grad) Zapala !

Ab morgen heißt es für mich dann endlich FERIEN ! Morgen muss ich noch einmal zur Schule und dann sehe ich die Schule für 3 Monate (bis ende Februar) von innen hoffentlich nicht mehr, haha :)

Was ich die letzten Tage so gemacht habe .. :

Ich habe nichts wirklich besonderes gemacht. Es ist jetzt echt der totale Alltag hier, das heißt ich werde auch nicht mehr ganz so viel erzählen.
Am Samstag war ich mit 3 anderen Austauschschülern auf einem Geburtstag. Wir haben Musik gehört, getanzt und gequatscht, bis wir um 6 Uhr morgens uns auf den Weg in eine Disko gemacht haben. Ja, in eine Disko !! Ich mit meinen 15 Jahren wurde dort nicht gefragt wie alt ich bin und ein Mädchen mit 17 Jahren wurde gefragt, war schon ganz lustig :D Um 7 Uhr morgens haben wir uns dann aber wirklich auf den Weg nach Hause gemacht, haben dann gefrühstückt, uns frisch gemacht um dann am Sonntag um 9 Uhr ohne ein einzigen Schlaf nach Loncopue mit allen Austauschschülern nach Loncopue zu fahren, um eine Überraschungsfeier für einen anderen Austauschschüler, auch aus Deutschland, der die letzte Woche Geburtstag hatte, zu machen. Was dann nicht ganz geglückt ist, weil wir uns vor der Überraschungsfeier auf der Straße über den Weg gelaufen sind. Locopue ist nämlich eine echt kleine Stadt, bzw. ein kleines Dorf.! Naja, trotzdem hat er sich sehr gefreut und wir hatten alle einen schönen Tag ! Wir haben Asado und Empanadas gegessen und zum Nachtisch gab es wie immer eine sehr leckere Torte. 

Zum Thema Freunde : 

Inzwischen habe ich schon ein paar Leute, mit denen ich mich echt gut verstehe und mit denen ich auch reden kann. Es ist zwar immer noch ein bisschen zarghaft und zurückhaltend, aber mein Gefühl sagt mir, das es echt gute Freunde sein können, was mich auch echt freut. Hauptsächlich sind das die Leute vom Leichtathletik, die ich leider nicht jeden Tag sehen kann, aber das macht dann auch nichts. Ich bin mal gespannt, was sich hier noch so entwickelt, ob sich sozusagen eine beste Freundin hier herausstellt oder eben, dass ich mich mit allen gleich verstehe. 

Meine Pläne für die Ferien : 

- ausschlafen !
- Freunde treffen 
- 10. Dezember werde ich mit AFS in den Süden zu den Gletschern fahren
- Weihnachten
- Neujahr
- im Januar fahren wir in den Urlaub nach Cordoba !!
- im Feburar entspannen 

Liebe Grüße nach Deutschland ! 




Sonntag, 10. November 2013

Juegos Evitas

Soo ihr lieben, ich melde mich mal wieder nach einer wunderschönen Woche in dem schönen Mar del Plata.
Wie gesagt, ich war die letzte Woche in Mar del plata, einer der schönsten Städte in Argentinien, um dort an den Argentinischen Meisterschaften im Leichtathletik teilzunehmen. Es war echt eine sehr sehr coole Erfahrung ! 
Aber mal der Reihe nach.. 

Am 2.11. ging es für uns los. Wir sind von Zapala aus mit einem Bus nach Neuquen gefahren, wo unendlich viele Jugendliche aus der ganzen Provinz Neuquen versammelt waren, die sich für die Meisterschaften qualifiziert haben. Es waren nicht nur Leichtathleten dort, sondern aus jeglichen Sportarten, wie zum Beispiel Volleyball, Hockey, Basketball und und und.. 
Dann gab es eine Eröffnung für alle, wo auch die Nationalhymne und die Hymne von Neuquen gesungen wurde. Die argentinische Hymne ist finde ich viel viel freudiger, als die, von Deutschland. 
Am Abend ging es dann los. Nach ca. 16 anstrengenden aber auch lustigen Stunden sind wir in Mar del Plata angekommen. 1. Eindruck : WOW ! Vom Hotel aus hatten wir Ausblick auf das Meer.
Wir haben unsere Sachen ausgepackt und haben am gleichen Tag sogar noch ein bisschen trainiert. Das Wetter habe ich mir allerdings ein wenig besser vorgestellt. Außerdem haben wir alle eine Trainingsjacke und ein T-shirt von Neuquen geschenkt bekommen, was wir zum Wettkampf brauchen.

Jeden Tag hieß es : Um 6 Uhr aufstehen, halb 7 Frühstück, 7 Uhr auf zum Stadion ! Für ALLE ! Auch wenn du deinen Wettkampf einen anderen Tag hast, kommst du mit, um die anderen anzufeuern. Hier feuert echt jeder, jeden an. Mein Wettkampf war gleich am Montag (Speer). Ich war komischerweise relativ aufgeregt.. und dann ging es auch schon los.
Im Einwurf hat einfach gar nichts geklappt. Dann hat mir mein Trainer gesagt ich soll den ersten Versuch nur mit 5 Schritten machen, damit ich wenigstens einen gültigen Wurf habe - aber wie erwartet ungültig.. Am Ende der 3 Würfe stand dann 30,77 m. Nicht sehr gut aber ich war froh, das ich eine Weite stehen hatte. Dann hieß es warten. Warten darauf, ob ich mich für das Finale am kommenden Tag qualifiziert habe. Am Abend erst habe ich erfahren das es gereicht hat. ( Sogar als 4. beste !!! ) Nagut.. am nächsten Tag war dann das Finale, was aber noch schlechter lief als den tag davor.. ich war echt voll enttäuscht, weil es im Training immer so gut geklappt hat und wenn es dann wichtig ist, klappt es nicht. Aber immerhin bin ich mit der Weite 6. geworden ! 6. in ganz Argentinien. 6. als Deutsche ! 

Die restlichen Tage durfte ich dann zugucken und anfeuern. 
Nachmittags haben wir immer was unternommen, wie zum Beispiel in die Stadt oder an den Strand gegangen. Außerdem ist es eine "Tradition", wenn man das 1. Mal bei den Meisterschaften ist, sich die Haare zu färben. Also musste ich mir wohl ungewollt die Haare färben. Es wurde violett !! Ist aber nur eine Strähne, aber trotzdem SCHRECKLICH haha :D 
Am letzten Tag haben wir unsere Neuquen Jacken gegen eine andere Jacke aus einer anderen Provinz getauscht. Ich habe jetzt eine Jacke aus Juyjuy. 
Als wir wieder in Zapala angekommen sind, haben schon alle Eltern gewartet und sind dem Bus hupend hinterher gefahren. Vorne weg ein Auto mit einer Flagge und ganz viel Konfetti. Die waren echt alle richtig stolz auf uns !! 

Alles in allem war es wirklich eine sehr sehr geile Erfahrung dort teilzunehmen, so etwas als Deutsche mitzuerleben. Es läuft einfach ganz ganz anders ab als ich Deutschland. In Deutschland fährst du für deinen Verein und für dich selber, hier färhst du für die ganze Provinz und mit der ganzen Provinz. Ich habe in dieser Woche eine sehr schöne Stadt und viele nette neue Leute kennengelernt. 

Liebe Grüße ! 
1 Kilo Eis !!! 
unser Hotel



Ich mit dem argentinischen Meister im Speerwefen.
namen habe ich leider vergessen.




Gruppe von Zapala


die Attraktion in Mar del plata



Freitag, 25. Oktober 2013

Ich liebe / mir fehlt

Da ich diesmal nicht so viel zu erzählen habe von der Woche, schreibe ich euch jetzt mal auf, was ich hier in Argentinien liebe und was ich an Deutschland vermisse..

ICH LIEBE IN ARGENTINIEN :
- Mate Té
- Terere
- Dulce de leche
- generell das Essen
- die Haare der Mädchen !!! 
- Cumbia (Musikstil)

MIR FEHLT :
- meine Familie
- meine Freunde
- mein eigenes zuhause
- richtiges Frühstück (hier gibt es nur so eine Art Kekse)
- meine Schule (kaum zu glauben, aber wahr) , darunter auch eigener Look
- ein Radio im Badezimmer 
- SCHLAF !!! (ich schlafe hier leider sehr wenig )

Am letzten Sonntag war hier "dia de la madre" (Muttertag). Diesen Tag gibt es zwar in Deutschland auch aber es wird ein bisschen anders "gefeiert". Zuerst einmal gratuliert man der Mutter zum Muttertag und gibt ihnen ein kleines Geschenk. Dann sind wir in einem Hotel lecker Essen gegangen mit Freunden der Familie und man gratuliert den anderen Müttern auch und wünscht den einen ganz schönen Tag. Es ist zwar kein großer Unterschied aber ich persönlich habe ihn sehr gemerkt.  
Jetzt sind es nur noch weniger als 1 Monat, bis die Ferien starten, ich kann es kaum erwarten ! Ein bisschen mehr schlafen und einfach mal entspannen. Das habe ich jetzt echt mal wieder nötig.

Heute ist der 25.10. ! Das heißt der Geburtstag meines Papa´s. 
Papa, nochmal alles alles gute zu deinem Geburtstag! Ich vermisse dich ganz dolle !

Ich werde mich jetzt entweder in einer Woche wieder melden oder erst in 2 einhalb, weil ich bald für eine Woche nach "mar de Plata"fahre, um dort an den Argentinischen Meisterschaften teilzunehmen, worauf ich mich jetzt schon total freue. 

Liebe Grüße :-) 

Freitag, 18. Oktober 2013

schon 2 Monate von zuhause !?

Hola, buenos tardes chicos   :-)

Die Zeit geht hier echt sehr sehr schnell um, da kann man gar nicht hinterher schauen und schon ist eine neue Woche um. 

Die letzten Tage hier waren wirklich schöne Tage. Viel Sonne, wenig Wind und immer so um die 25 Grad (geschätzt). Deswegen habe ich die letzten Tage auch viel draußen verbracht.
 Mit Leuten getroffen, in "plazas" (parks) terere getrunken und natürlich wie immer gegessen. Terere ist so etwas wie Mate, nur nicht mit heißem Wasser sondern mit kühlem Saft. Und zum Thema essen.. Ja also ich habe hier echt schon mehr zugenommen als erwartet, aber naja was soll´s? Ich muss das Essen hier genießen, das meiste gibt es in Deutschland nicht und wenn ich wieder zurück bin, kann ich das alles auch wieder abnehmen :-)
Dieses Wochenende wollten wir eigentlich mit der Leichtathletik in die Pampa nach Santa Rosa fahren, weil dort ein Wettkampf ist. Ich hab mich total darauf gefreut, weil ich so ja auch andere Orte sehen kann. Aber letzten endes hat es nicht geklappt, weil es keine Schlafmöglichkeiten gab. Naja, jetzt freue ich mich umso mehr auf Mar de Plata ! 
Als ich, wie ich in meinem letzten Beitrag erwähnt habe, am vergangenen Wochenende bei Cecilia geschlafen habe, sind wir erst bei ihrem Gastvater essen gewesen. Als wir dann um ca. 1 Uhr zu Hause waren, haben wir um halb 2 angefangen " Alfajores" zu machen (Etwas süßes). Die sind so lecker !! Ich bringe das Rezept mit nach Deutschland und dann wird das Tradition! :D 
Ansonsten haben wir Filme geguckt und um halb 7 lagen wir dann im Bett. Am nächsten Morgen oder eher Mittag sind wir zu der Gastoma gefahren, um dort Mittag zu essen. Sie treffen sich jeden Sonntag mit so gut wie der ganzen Familie, was ich richtig schön finde, aber bei mir nicht geht, weil die ganze Familie in Cordoba lebt. Die werde ich dann aber im Januar kennenlernen :) 

Ansonsten gibt es glaube ich nichts neues, außer das mein "guardapolvo" (Schuluniform) jetzt gekürzt wurde und ich mich ein bisschen wohler fühle & das hier wirklich im Gegensatz zu Deutschland sehr oft die Schule ausfällt !!! :D
Ich vermisse euch alle, bis bald :)

Alfajores mit Dulce de leche, Kokos und der gebackene "Teig"